2018年12月15日星期六

比悲傷更悲傷的故事 (MORE THAN BLUE)

一個星期內,我去戲院看了兩遍。

故事不差,演得還好,就是拍得有點爛。

一直覺得,這並不完全是一個悲劇,可能更像一個童話。

無論那一次,前後左右,男男女女,都哭得悲痛欲絕。

我兩次也沒哭。

甚至最後他倆攜手離去那一刻,我只是感觸,仍然沒哭。

兩個孤獨的人能夠在最孤獨的時候相遇,相知,相守。

能夠同年同月同日生,又能同年同月同日死。

更像一個童話故事,只可能是童話故事。

死亡其實沒想像中可怕。

我很羡慕。

真的,非常羡慕。




我不羨慕 太陽
照不亮你 過往
有些黑暗 我們 都一樣
我太嫉妒 時光
能離開的 大方
不用開口 也就無需躲藏
有一種悲傷
是你的名字停留在我的過往
陪伴我呼吸 決定我微笑模樣
無法遺忘
有一種悲傷
是笑著與你分開 思念卻背對背張望
剩下倔強 剩下合照一張
Oh oh
成為彼此的路 多嚮往 怎會失去方向?
有一種悲傷 oh
留在我過往 無法遺忘 oh
有一種悲傷
是你義無反顧 讓愛成為 我身上的光
給我溫暖 卻不准我遺忘
有一種悲傷
不想要與你分開 思念才背對背張望
你是所有 你是合照一張


2018年10月4日星期四

陽光先生『미스터션샤인』

Gun,Glory,Sad Ending。

今次再看不見神鬼的身影,只有普通人。

沒有神力,沒有奇蹟,悲劇收場早已注定。

然而,總會有人不甘。 

只可惜,有100個烈士,就有1000個賣國賊。

幸好賣個賊雖然什麼都可以賣,唯獨不會賣命。

不論是屠夫,奴隸,富商。

只要有了良心,就算死路一條,亦只能一路直走,回不了頭。

朝鮮最後的精神支柱,兩班世家大家閨秀,最終也難逃家破人亡,朋友丈夫戰友相繼死絕,只能一個人繼續打一場有生之年都嬴不了的仗。

其實,也不只是她一個人的故事。

國破家亡,又有誰不是死剩種。



2018年4月25日星期三

星光奇遇結良緣『今夜、ロマンス劇場で』

很多人會覺得《星光奇遇結良緣》好似《觸不到的戀人》《我的野蠻女友》。 我反而唸起去年的《明天和昨天的妳約會》。兩部都係奇幻愛情電影,只不過各走極端。 前者不可以抱不可以吻不可以有任何接觸,必須認真地遵守只可遠觀不可褻玩,但可以長相廝守。 後者可以拖手可以錫錫可以18禁,不過只有30日。而那個結局較「好」,只可以說,見仁見智。





近年的港譯劇名每況愈下 .......... 不過,除咗呢一部。 我覺得今次譯得比日文原名好,如果將「奇遇」改為「奇夜」將會更加好。


2018年4月3日星期二

今生是第一次 이번생은처음이라

這是一個我們每個人都會認為是超級胡鬧的故事。 然而在不斷胡鬧之中,或許我們都會,找到一點點似曾相識的片段,給這一瞬間的我們,一個超乎常規的凸破點。

女:你是不是要和我結婚
男:好
男:你是喜歡我
女:不是
男:那你去拎行李,我在裡面等你
路人:為什麼要結婚呢      
志浩:生活能力挺強的,你也看到了
路人:這就是你全部結婚的理由嗎 
志浩:公司也很穩定,還有房子  
女:你不是說過,你人生中能負責的,只有房子和貓咪,還有你自己。
女:所以你才不會結婚。
女:可是,那樣活着。
男:這幾個月我們是怎麼過的     
男:妳只要一開口,就是結緍     
男:我只要一睜開眼睛,就忙着逃跑  
男:你一直給我壓力而我沒有辦法滿足妳
男:七年以來
女:這是年齡一天一天增長帶來的特權
秀智:比起說明一件別人沒有辦法理解的事
秀智:被當作瘋女人比較容易
人生,偶爾也需要不被人知撓的地方
女:我不知道他會否知道     
男:你計劃好怎麼克服失戀了嗎
女:沒什麼計劃,但時間會是良藥吧
男:時間怎麼會是良藥
好好過吧           
回去後當甚麼都沒發生一樣活着吧
不過,以後也不要談什麼愛了  

停珉:我希望你們能有個美好的結局
志浩:你為什麼會認為我們是悲傷的結局 😲
停珉:甚麼 😲
志浩:是因為我們要離婚嗎
停珉:那個 .......
志浩:你是覺得維持婚姻,才是美好的結局嗎,離婚便是失敗了 😏
志浩:你身為期待我寫出試驗性作品的那位
女:結婚,應該是一件很耀眼的事     
女:結婚是,即便恨也會重來一次     
女:回首過去的事,將結婚想得太簡單的我們
女:我們握手吧
女:祝你好運,我們兩人都是第一次離婚
男:是啊,祝你好運
女:由握手開始的關係
女:雖然我們前半場是結婚
女:雖然合約每一年都更新,大前題總是不變
女:把我們的愛情作為最優先考慮的事情
女:當然,這不會是普通的事
女:各自回家的第一個節日
女:婆婆打電話給我,我爸爸掀桌子
女:但是,就這麼多了,並沒有發生更加嚴重的事

最後
補充一句

~ 完 ~

2018年1月10日星期三

DARKEST HOUR

估唔到係香港唔係咁多間戲院上畫,而話哂要坐兩個鐘頭,又想搵揀間坐得舒服啲戲院睇,唯有一放工廠九秒九趕車去元朗睇。

雖然全部文戲,但全無冷場,雖然係趕頭趕命,但係都值得既。


完場之後,仍然係腦海翻來覆去既,唔係心算四千換三十萬究竟值唔值得;

亦唔係死酒鬼推四千人去死之後,佢老母竟然有一刻想改變主意投
降;

而係嗰一位,係十幾分鐘內,由本來唔清楚發生咩事,到真係知
道內情之後,仍然只可以眼白白睇住親人去送死而粒聲都唔敢出,眼淚都唔敢流,仲要親手為哥哥打嗰一封告死文書既靚女秘書。

酒鬼有廿四小時考慮,而她只得十五分鐘。